{"id":3795,"date":"2017-07-17T08:47:19","date_gmt":"2017-07-17T06:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radtouren.at\/?p=3795"},"modified":"2018-04-06T09:59:26","modified_gmt":"2018-04-06T07:59:26","slug":"dynia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/","title":{"rendered":"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni"},"content":{"rendered":"

Dynia, wszechstronny geniusz <\/h2>\n

Wszechstronny geniusz: dynia<\/a> to ro\u015blina dobra na (prawie) wszystko. Odpowied\u017a jest zawsze taka sama: \u201edynia\u201d. Tylko pytania s\u0105 r\u00f3\u017cne. Zacznijmy do\u015b\u0107 banalnie: jak nazywa si\u0119 \u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czowy owoc \u015bredniej wielko\u015bci pi\u0142ki do koszyk\u00f3wki, kt\u00f3remu w Styrii uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 status owocu wr\u0119cz kultowego? Zgadza si\u0119!: (dynia).<\/em><\/p>\n

Nast\u0119pne pytanie, te\u017c jest nietrudne: z jakich ziaren t\u0142oczy si\u0119 litr znanego w ca\u0142ej Unii, znakowanego tyle\u017c tajemnicz\u0105 co i rzadk\u0105 etykiet\u0105 g.g.A. [niem. Chronione Oznaczenie Geograficzne]? Z trzech kilo nasion… Dok\u0142adnie! Troch\u0119 trudniejsze: co \u0142\u0105czy smakowite pesto z piel\u0119gnacyjnym balsamem do ust i r\u0119cznie czerpanym papierem z po\u0142udniowej Styrii? Brawo, wszystkie trzy s\u0105 wykonane z .. dyni. Od dawna ju\u017c wszech\u015bwiat w Styrii nie kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 S\u0142o\u0144ca, lecz wok\u00f3\u0142 \u201eCucurbita pepo L. convar. citrullina var. styriaca\u201d, styryjskiej dyni olejowej. Na przestrzeni r\u00f3wnej 11.000 boisk do pi\u0142ki no\u017cnej uprawia si\u0119 w tej ekologicznej krainie ponad 6.000 ton dyni rocznie.<\/p>\n

Mo\u017cna j\u0105 stosowa\u0107 prawie do wszystkiego \u2013 i na wszystko. Pomo\u017ce na problemy z dyskiem kr\u0119gos\u0142upa, moczenie nocne, podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie t\u0142uszcz\u00f3w we krwi czy zatkane t\u0119tnice. Nawet w sytuacji politycznych dylemat\u00f3w, tak jak w zachodniostyryjskiej gminie Preding. Kto tam decyduje, kto rz\u0105dzi? Dok\u0142adnie: Dynia! Dawnym zwyczajem przy okr\u0105g\u0142ym stole zbieraj\u0105 si\u0119 przedstawiciele cech\u00f3w, po\u015brodku kt\u00f3rego stawia si\u0119 misk\u0119 z kleikiem z kaszy kukurydzianej. Do tej miski wrzuca si\u0119 dyni\u0119. Kogo kleik najmocniej obryzga, ten zostaje nowym dyniowym burmistrzem. Dodajmy, \u017ce ten rytua\u0142 przeczy raczej niezdarnej demokracji, za to ufa raczej przypadkowi. Ale to dzia\u0142a.<\/p>\n

I gdzie mo\u017cna jej obecno\u015bci naprawd\u0119 do\u015bwiadczy\u0107: w m\u0142ynach olejowych, zajazdach, restauracjach i gospodach na po\u0142udniu i wschodzie Styrii, kt\u00f3re to najlepiej daj\u0105 si\u0119 pozna\u0107 zza rowerowej kierownicy na szlakach Weinland Steiermark<\/a> , na Murradweg<\/a> czy Euro Velo 9<\/a>.<\/p>\n

Autor: Klaus Herzler<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dynia, wszechstronny geniusz Wszechstronny geniusz: dynia to ro\u015blina dobra na (prawie) wszystko. Odpowied\u017a jest zawsze taka sama: \u201edynia\u201d. Tylko pytania s\u0105 r\u00f3\u017cne. Zacznijmy do\u015b\u0107 banalnie: jak [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,42,30],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nW krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wycieczki rowerowe w Austrii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-17T06:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-06T07:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00fcnther Steininger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00fcnther Steininger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/\",\"name\":\"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-17T06:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-06T07:59:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/49b42e1e353d8693faf485a554c3f629\"},\"description\":\"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Bad Waltersdorf, Oststeiermark, Oesterreich, Steiermark, Europa, Gemuese, Hausmannskost, Kuerbis, Mahlzeit, Nahrungsmittel, Nahrung, Speise, Gericht, Suppe, Vorspeise, 2007, Kuerbiscremesuppe, Kuerbissuppe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/\",\"name\":\"Wycieczki rowerowe w Austrii\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/49b42e1e353d8693faf485a554c3f629\",\"name\":\"G\u00fcnther Steininger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12468db4d89f301a063febf9ed09059f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12468db4d89f301a063febf9ed09059f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00fcnther Steininger\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii","description":"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii","og_description":"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.","og_url":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/","og_site_name":"Wycieczki rowerowe w Austrii","article_published_time":"2017-07-17T06:47:19+00:00","article_modified_time":"2018-04-06T07:59:26+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G\u00fcnther Steininger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"G\u00fcnther Steininger","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/","url":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/","name":"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni - Wycieczki rowerowe w Austrii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg","datePublished":"2017-07-17T06:47:19+00:00","dateModified":"2018-04-06T07:59:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/49b42e1e353d8693faf485a554c3f629"},"description":"Mit dem K\u00fcrbis verbindet in der Steiermark jeder das bekannte Kern\u00f6l. Er ist aber noch vielf\u00e4ltiger und ist aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/K\u00fcrbiscremesuppe-im-K\u00fcrbis-c-Steiermark-Tourismus-bigshot.at_.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Bad Waltersdorf, Oststeiermark, Oesterreich, Steiermark, Europa, Gemuese, Hausmannskost, Kuerbis, Mahlzeit, Nahrungsmittel, Nahrung, Speise, Gericht, Suppe, Vorspeise, 2007, Kuerbiscremesuppe, Kuerbissuppe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/dynia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W krainie tysi\u0105ca i jednej dyni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/","name":"Wycieczki rowerowe w Austrii","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/49b42e1e353d8693faf485a554c3f629","name":"G\u00fcnther Steininger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12468db4d89f301a063febf9ed09059f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12468db4d89f301a063febf9ed09059f?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00fcnther Steininger"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3795"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5229,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions\/5229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtouren.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}