La contadina di città
Ritorno alle origini
Anna Bracher racconta della sua vita quotidiana di venditrice al mercato: ascoltandola viene subito voglia di una visita, per circondarsi di pane fresco e di frutta e verdura locali. Descrive con orgoglio le creazioni casearie e i prodotti a base di carne della sua fattoria: insieme al marito la gestisce nel nord di St. Pölten, non lontano dalla pista ciclabile della valle del Traisen; si definisce una “contadina di città”.
Vende i suoi prodotti due volte alla settimana, nella piazza della cattedrale della città. Il giovedì e il sabato c’è il tradizionale mercato settimanale, dove ad attirare gli acquirenti sono non solo il cibo, ma anche their explanation i tessili e altri prodotti come cesti o vasellame, fiori, piante ed erbe. Oltre al mercato settimanale della Domplatz, a St. Pölten esiste un mercato agricolo, al quale partecipano esclusivamente i venditori diretti. Ogni venerdì si incontrano a Pater-Paulus-Platz. Direttamente dal Medioevo il “Tägliche Markt” si svolge sulla Herrenplatz, dove il martedì invece l’offerta si amplia con pane, formaggi e prodotti a base di carne del “Citymarkt”.
La piccola produttrice agricola Anna Bracher apprezza particolarmente l’alta qualità dei prodotti dei tre mercati di St. Pölten, che provengono da agricoltori della zona circostante. Questo garantisce freschezza, autenticità e naturalità del prodotto. Una selezione di produttori commerciali diversi garantisce la varietà dell’offerta.
Il pubblico dei mercati di St. Pölten è colorato e vario, leggere sotto more details. Specialmente il sabato, le famiglie si divertono a fare shopping con i bambini, mentre nei giorni feriali le persone che lavorano arrivano spesso intorno alle 7 del mattino, per fare la spesa prima dell’inizio del lavoro. Il mercato del Domplatz ospita anche vari eventi: in autunno si festeggia il ringraziamento, mentre nel periodo natalizio i visitatori potranno gustare vin brulé e punch. In giorni prestabiliti le scuole alberghiere di St. Pölten cucinano per i visitatori del mercato. In altre occasioni, presso il “Genussmeile” vengono presentati prodotti premiati per la loro eccellenza alla fiera di Wieselburg. Gli eventi “Gästival”, nella piazza della cattedrale, offrono ai comuni ospitanti la possibilità di presentarsi con la propria gastronomia e la propria musica ma, allo stesso tempo, di conoscere più da vicino St. Pölten.
Una mattina al mercato è per molti la combinazione ideale tra l’utile e il piacevole: consente di fare acquisti presso i tre affascinanti mercati di St. Pölten e di godersi l’atmosfera, gustando un bicchiere di vino o di birra.
Autrice: Sophie Jaeger
Storie scritte dalla vita
I paesaggi influenzano le persone e le persone influenzano i paesaggi. L'Austria ha davvero molto da raccontare,
soprattutto suggerimenti particolari ed esclusivi consigli per i tour dell'Austria in bicicletta:
Ricordi d’infanzia
Der Donauradweg ist ein Abenteuerland für die ganze Familie: er ist gesäumt von Abenteuer-Spielplätzen, tollen...
consigliata
Un costume tradizionale fiorito
Ispirato alla fioritura dei peri da sidro “La propria casa è il luogo più bello”, dice Christa Steinauer con un sor...
consigliata
Cultura del vino nel paese del vulcano
Schloss- und Weinkultur vom Feinsten: Das Weingut Winkler-Hermaden und Schloss Kapfenstein....
consigliata
La suggestiva pista ciclabile dei Monti Tauri
Leggende del SalzburgerLand Da dove viene il nome dell'”Übergossene Alm”, perché per decenni gli abitanti di Schwar...
consigliata
Erbe su erbe
Ai giardini di piante aromatiche sul Wallersee Le erbe aromatiche sembrano avere particolare sintonia con il Salzburg...
consigliata
I negozi di specialità gastronomiche in Austria
Un viaggio nel gusto attraverso la regione vinicola della Stiria Nel parco naturale della Siria meridionale, quest’en...
consigliata
10 posti migliori per rilassarsi nell’acqua termale
Radpause gefällig? Von Wien bis Steiermark bieten am EuroVelo 9 insgesamt 10 Thermen pure Erholung und Entspannung...
consigliata
La nostalgia incontra lo spirito del tempo
Il bagno fluviale più antico della Stiria Il più antico bagno fluviale della Stiria invita a una pausa, offrendo un...
consigliata
Gioiello architettonico ai piedi del Grimming
Affascinante mondo di montagna e di cultura Situato sulla pista ciclabile dell’Enns, su un promontorio roccioso ai pi...
consigliata